英検1級・TOEIC900超えですが、英会話のレベルが低いので
正直なところ、英会話が苦手です。正しく言おうとすればするほど、英語が出てきません。『英会話タイムトライアル』のスティーブさんのいう、英語の瞬発力SPRを鍛えないとどうしようもありません。
そのために、NHKラジオ『英会話タイムトライアル』を休まず聞いて、声に出して練習して、忘れないように瞬間英作文用に記録して、繰り返し勉強します。
よかったら、ご活用ください。
英検1級・TOEIC900を超えていても、まあ、こんなものです。それでも、ペラペラになるつもりでいます。
「動きやすい服」「歩きやすい靴」は英語で？
服装関係の英語、あまり得意ではありません。
「動きやすい服」「歩きやすい（履きなれた靴）」の英語表現は大いに勉強になりました。頭がやわらかくないといけません。
太字はとくに気を付けたいところです。
1.何を着ればいいかな？
2.何でもいいよ。（OKよりも…）
3.ドレス・コードはありません。
4.式典にはみんなどんな服を着ていくのかな？
5.動きやすい服でお願いします。
6.歩きやすい靴でお願いします。
7.センスがいいですね。（senseは常識の意味）
8.最近はネットで買い物します。
9.きちんとした服を着る必要はありません。
10.きちんとした服を着ていないのですが。
11.この服装で大丈夫ですか？
12.パーティーのドレス・コードは何ですか？
13.ほとんどの人はスーツを着ます。
14.それはこの季節にぴったりです。
15.私は地味な服が好きです。（プラスの意味）
16.このワンピースは地味すぎますか？（貧相な身なり）
17.他にもっと華やかなものはありますか？（プラスの意味）
18.このネクタイは派手すぎます。（けばけばしい）
19.私、着飾りすぎですか？
↓
↓
↓
1. 何を着ればいいかな？
What should I wear ?
2.何でもいいよ。（OKよりも…）
Anything is all right.
3.ドレス・コードはないから。
There is no dress code.
4.式典にはみんなどんな服を着ていくのかな？
What kind of clothes will everyone wear to the party ?
5.動きやすい服でお願いします。
Just wear comfortable clothes.
6.歩きやすい靴でお願いします。
Just wear comfortable shoes.
7.センスがいいですね。（senseは常識の意味）
You have good taste.
8.最近はネットで買い物します。
I shop online these days.
9.きちんとした服を着る必要はありません。
We don't need to dress up.
10.きちんとした服を着ていないのですが。
I'm not dressed up.
11.この服装で大丈夫ですか
Is this outfit all right ?
12.パーティーのドレス・コードは何ですか？
What is the dress code for the party ?
13.ほとんどの人はスーツを着ます。
Most people wear a suit and tie.
14.それはこの季節にぴったりです。
That's just right for this season.
15.私は地味な服が好きです。（プラスの意味）
I like conservative clothes.
16.このワンピースは地味すぎますか？（貧相な身なり）
Is this dress too plain ?
17.他にもっと華やかなものはありますか？（プラスの意味）
Do you have anything more colorful ?
18.このネクタイは派手すぎます。（けばけばしい）
This tie is too flashy.
19.私、着飾りすぎですか？
Am I overdressed ?
英会話こそ、中学英語で十分
こう見てみると、中学英語で十分伝わりますね。『英会話タイムトライアル』は『基礎英語3』と同レベルなので。
ああ、今までの勉強は何だったのか…。
気を取り直して、来月もがんばります。
これを読んでくださった方も、タイムトライアルのファンですか？
I'm a big fan of this program !
Just keep studying !
最後までおつき合いいただき、ありがとうございました。
