英語で
「あと何分」は
how many more minutes
「あと何時間」は
how many more hours
「あと何日」は
how many more days
「あと何ヶ月」
how many more months
「あと何年」は
how many more years
「あとどのくらい」は
how much longer
です。
「分、時間、日にち、月、年」は
1分、2時間、3日…と数えられるので
many を使い、s がつきます。
「漠然とした長さ」は数えられないので、
much longer となります。
その後、
「かかりますか」は
does it take to ~
「ありますか?」は
are there ~
do we have ~
「待たなければいけませんか」
do we have to wait to ~
「必要ですか?」
do you need to ~
などと続けます。
How many more minutes does it take for the cup noodles to get ready ?
カップ麺ができるまであと何分かかりますか?
How many more hours do we have to wait for the store to open ?
お店が開くまであと何時間待たなければならないの?
How many more day do we have to Christmas ?
クリスマスまであと何日ですか?
How many more months are there to graduation ?
卒業まであと何ヶ月ですか?
How many more years does it take for the building to get completed ?
あのビルは完成するのにあと何年かかりますか?
How much longer do you need to finish the report ?
レポートを仕上げるのにあとどのくらいの時間が必要ですか?
How much longer does it take for humans to get to Mars ?
人類が火星に到達するのにあとどれくらいかかりますか?
こちらもどうぞ↓