「インフルエンザ」は、
Influenza
the flu
です。
ネイティブはよく、the flu を使っているようです。
I got ( had, caught ) the flu.
インフルエンザにかかりました(過去のこと=今は元気)。
I have the flu.
インフルエンザにかかっています(感染中)。
The flu is going around.
インフルエンザが流行っています。
popular を使うと、「大人気」という意味なので、ご注意を。
My son's class was closed because of the flu.
息子のクラスは、インフルエンザのため学級閉鎖になりました。
I got chills.
悪寒がしました。
I had a soar throat.
のどが痛みました。
My muscles and joins ached.
筋肉と関節が痛みました。
(エイくトゥ)
I felt terrible fatigue.
ひどい倦怠感でした。
(ふぁティーぐ)
My fever was over 38 degrees celsius.
熱は38℃以上でした。
My fever wasn't so high at aroud 37 point something.
熱はあまり高くなく、37℃ちょっとでした。
I had no appetite.
食欲は全くありませんでした。
My doctor told me that I was infected with Influenza A.
医者に、A型インフルエンザに感染していると言われました。
I was told to stay home for five days.
5日間は外出禁止と言われました。
I got new medicine called Xofluza at the pharmacy and told to take it there.
薬局でゾフルーザという新しい薬をもらい、その場で飲むように言われました。
It worked.
その薬はよく効きました。
I'm not sure if it worked.
その薬が効いたかはっきりしません。
It didn't work much.
その薬はあまり効きませんでした。
Flu symptoms usually start within one to four days after infection.
インフルエンザの症状が現れるのは、感染後1~4日後です。
(=インフルエンザの潜伏期間は1~4日間です)
※ 潜伏は、incubation, latent ですが、専門的なのであまり使わないそうです。
Not to get the flu, gargle, wash your hands and sleep well.
インフルエンザにならないように、うがい、手洗い、十分な睡眠を心がけましょう。